Not landing softly on the box
Not fully extending the hips at the top
Stepping down too aggressively
Land softly on the box with both feet and stand fully at the top
Step down rather than jumping down to protect your joints
Start with a lower box and increase height as you build confidence