Losing balance by not engaging the core
Not squatting deep enough on the standing leg
Letting the knee cave inward
Squat to full depth on a single leg with the other extended forward
Use a counterweight or hold onto something for balance as you progress
Build up through box pistol squats at increasing depths